rolosim.
← Zur Startseite

RECHTLICHE INFORMATIONEN

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

RoloSim GbR
vertreten durch die Gesellschafter Maxim Tjan und Daniel Jeranko
Ehrenfeld 1A
31199 Diekholzen
Deutschland

E-Mail: kontakt@rolosim.com
Telefon: +49 163 0814039

2. Allgemeine Hinweise

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und verarbeiten sie ausschließlich in dem Umfang, der für die Bereitstellung dieser Website und die Bearbeitung deiner Anfragen erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Cookies und keine Dienste, die dich über verschiedene Websites hinweg verfolgen oder dauerhaft wiedererkennen. Es findet kein Newsletterversand und keine Erstellung von Nutzerprofilen statt.

3. Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“), gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Zugriffs- und Protokolldaten, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung dient der sicheren und effizienten Bereitstellung der Website und der Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch einwandfreien Bereitstellung und Absicherung der Website). Für Datenübermittlungen in die USA stützt sich der Transfer insbesondere auf die Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Empfänger entsprechend zertifiziert ist. Ergänzend sehen die Auftragsverarbeitungsverträge EU-Standardvertragsklauseln vor.

4. Web-Analyse (Vercel Web Analytics)

Wir setzen Vercel Web Analytics der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, ein, um die Nutzung dieser Website zu verstehen und unser Angebot zu verbessern. Vercel Web Analytics arbeitet ohne Cookies und ohne dauerhafte Wiedererkennung: Es werden keine persönlichen Kennungen gespeichert, mit denen du über verschiedene Websites oder Anwendungen hinweg verfolgt oder wiedererkannt werden könntest.

Es werden ausschließlich aggregierte, anonymisierte Daten erfasst, etwa aufgerufene Seiten, Herkunftsseiten (Referrer), Gerätetyp, Betriebssystem, Browser sowie ein ungefährer Standort (Land/Region). Besuche werden über einen aus der Anfrage erzeugten Hashwert zugeordnet, der nicht dauerhaft gespeichert und nach 24 Stunden automatisch verworfen wird. Dadurch bist du weder über verschiedene Tage noch über verschiedene Websites hinweg wiedererkennbar. Eine Zuordnung zu deiner Person oder deiner IP-Adresse findet nicht statt; IP-Adressen werden nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Auswertung der Nutzung unserer Website auf Grundlage anonymisierter, aggregierter Daten zur Verbesserung unseres Angebots. Für Datenübermittlungen in die USA stützt sich der Transfer insbesondere auf die Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Empfänger entsprechend zertifiziert ist. Ergänzend sehen die Auftragsverarbeitungsverträge EU-Standardvertragsklauseln vor.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Manrope, IBM Plex Mono) werden beim Erstellen der Website heruntergeladen und zusammen mit der Website ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite entsteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Servern.

6. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular absendest, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das gewählte Thema und deine Nachricht, um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Die Übermittlung an unser Postfach erfolgt über Resend, betrieben von Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA („Resend“), als Auftragsverarbeiter. Deine Nachricht wird per E-Mail an kontakt@rolosim.com gesendet; deine E-Mail-Adresse wird als Antwortadresse (Reply-To) verwendet. Eine eigene Datenbank für Kontaktanfragen betreiben wir auf dieser Website nicht.

Zur Begrenzung wiederholter oder missbräuchlicher Anfragen wird serverseitig ein SHA-256-Hashwert deiner IP-Adresse ausschließlich im Arbeitsspeicher verarbeitet (maximal fünf Anfragen pro Hashwert innerhalb von zehn Minuten). Der Hashwert wird ausschließlich flüchtig verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird von uns nicht gespeichert und nicht protokolliert. Inhalte deiner Nachricht, API-Schlüssel oder Antworten des Versanddienstleisters werden von dieser Anwendung nicht protokolliert.

Die Verarbeitung deiner Kontaktanfrage erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung geschäftlicher und allgemeiner Anfragen. Die Verarbeitung des IP-Hashwerts zur Missbrauchsbegrenzung erfolgt ebenfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten oder missbräuchlichen Anfragen.

Empfänger ist Resend. Für Datenübermittlungen in die USA stützt sich der Transfer insbesondere auf die Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Empfänger entsprechend zertifiziert ist. Ergänzend sehen die Auftragsverarbeitungsverträge EU-Standardvertragsklauseln vor.

Die Bereitstellung deiner Daten über das Kontaktformular ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die erforderlichen Kontakt- und Nachrichtenangaben können wir deine Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht bearbeiten oder beantworten.

7. Kontakt per E-Mail, WhatsApp und Telefon

E-Mail-Links öffnen dein E-Mail-Programm. E-Mails an kontakt@rolosim.com werden über IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, verarbeitet und in unserem Postfach gespeichert.

Wenn du uns über WhatsApp kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage. Daneben verarbeitet WhatsApp personenbezogene Daten in eigener Verantwortung nach den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Auf unserer Website selbst ist kein WhatsApp-Dienst eingebettet; eine Verbindung zu WhatsApp wird erst hergestellt, wenn du den entsprechenden Link aufrufst.

Telefon-Links öffnen die Telefon-App deines Geräts. Beim Anruf verarbeitet dein Telefonanbieter die dafür erforderlichen Verbindungsdaten. Wir verarbeiten die Daten, die du uns in deiner Anfrage mitteilst, um dein Anliegen zu bearbeiten.

Die Verarbeitung deiner Kontaktanfrage erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung geschäftlicher und allgemeiner Anfragen.

8. Empfänger

Deine personenbezogenen Daten werden ausschließlich an die Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung deiner Anfragen erforderlich sind: Vercel Inc. (Hosting und Web-Analyse), Plus Five Five, Inc. / Resend (E-Mail-Versand) und IONOS SE (E-Mail-Postfach). Mit diesen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder eine sonstige Rechtsgrundlage besteht. Die eingesetzten Auftragsverarbeiter können ihrerseits entsprechend ihren Auftragsverarbeitungsverträgen genehmigte Unterauftragsverarbeiter einsetzen.

9. Speicherdauer

Resend verarbeitet und speichert im Rahmen des E-Mail-Versands unter anderem Nachrichteninhalte, E-Mail-Adressen und technische Versanddaten. Nach Angaben von Resend werden E-Mail- und Protokolldaten bei den von uns genutzten Standardtarifen grundsätzlich für 30 Tage gespeichert.

Die weitere Speicherung der an uns übermittelten Anfrage erfolgt in unserem E-Mail-Postfach nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. nach § 147 AO, § 257 HGB) erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht.

Technische Protokolldaten beim Hosting sowie die aggregierten Nutzungsdaten der Web-Analyse werden entsprechend den von Vercel vorgesehenen Speicher- und Löschfristen verarbeitet.

Der zur Missbrauchsbegrenzung gebildete IP-Hashwert wird ausschließlich flüchtig verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Er dient nur der Erkennung wiederholter Anfragen innerhalb eines Zeitfensters von zehn Minuten.

10. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an kontakt@rolosim.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

11. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Die Kontaktanfrage wird serverseitig validiert und auf ein Höchstmaß begrenzt. Personenbezogene Inhalte, API-Schlüssel und Antworten des Versanddienstleisters werden nicht protokolliert.